“Vạn Gia Truyền Thuyết” kể về câu chuyện của Vạn Văn Thông, một thư sinh tài năng về hội họa. Sau khi được một cô gái áo trắng cứu sống, Văn Thông trót đem lòng si mê và quyết tâm vẽ cô thành một tuyệt phẩm. Sống cùng gia đình hạnh phúc, Văn Thông vô tình phát hiện cha mình, Vạn Niên Nhân, sở hữu năng lực bí ẩn và trường thọ hàng trăm năm. Trong khi đó, Văn Thông gặp Cổ Nguyệt trong một kỹ viện, người có khuôn mặt giống hệt cô gái áo trắng năm xưa. Văn Thông tặng tranh cho Cổ Nguyệt để bày tỏ tình cảm, nhưng rồi anh phát hiện ra sự thật kinh hoàng: Cổ Nguyệt là một hồ ly tinh, chuyên dụ dỗ đàn ông để phục vụ cho mẹ mình là Hồ Nương. Hồ Nương từng bị phụ bạc và suýt mất đi đạo hạnh ngàn năm, nên nuôi mối hận với những người đàn ông. Liệu Văn Thông có thể thoát khỏi lời nguyền và bảo vệ gia đình mình trước sự đe dọa của Hồ Nương và đàn hồ ly của bà ta?”